בחורים junge Maenner  

 Spielen משחקים

Feld המגרש

Anfang התחלה

Ursprunglich ראשונית

Landwirtschaft חקלאות

 Lange Strassen כבישים ארוכים

In der Wueste במדבר

Gehoeren שייכים

Sieht aus wie נראה

Gehoert nichtאינו שייך

Befanden sichנמצאו

Im Gebiet באיזור

Siedlung ישוב

Jung צעיר

Flora und Fauna צומח

Praerie ערבה

Jungs צעירים

Sich festhalten an נאחזים

Ansicht נוף

Nach den אחר

Regen גשמים

Wenige מעטים

Bluehen פורחים

Fruchte פרי

Berglandschaft הררית

Grundsaetzlich verschieden שונים לחלוטין

Zwei Seiten שני צדדים

Morgen בוקר

Normal, einfach רגיל

Geschaefte, Stand der Dinge עסקים

Wachmannschaft חולית משמר

Checkt בודקת

Pisten שבילים

Fuehren מוליכים

Die Grenze הגבול

Nah קרוב

Ueber den Zaun מעבר לגדר

Zieht an מלבישה

Wirtschaftszweig ענף

Gefluegelzweig ענף הלול

Rinderzucht und Milchwirtschaft ענף הרפת

Kuehstall רפת

Erzieherin מטפלת

Kaelber עגלים

Krankenschwester אחות

Babys תינוקות

Schlangestehen להמתין בתור

Streifengang סיור

Selbstverstaendlich וכמובן

Geht zur Arbeit יוצאים לעבודה

Mit Sonnenaufgang עם שחר

Die Mehrheit רובם

Etwas anderes machen לעשות משהו אחר

Grossfamilien משפחות גדולות

Kleinkinder טפם

Zehntausende מאות אלפים

Erfolgreich מצליחים

Ertstaunlicherweise באופן תמוה

Nach ihrer Meinung gefragt שאל לדעתם

Ergebnis תוצאה

Hintergrund רקע

Tradition מסורת

Lebensstill אורח חיים

Mobiler Postdienst דאר נייד

Rente קצבאות זקנים

Mit Fngerabdrueck zeichnen חותמים באצבע

Paodukt תוצר

Wassersprinkler ממטרות

Betaetigt מופעלות

Fernsteuerung שליטה מרחוק

Mit באמצעות

Computer מחשב

Melkanlage מתקני חליבה

Befreit משוחררים

Uni. Absolventen בוגרי אוניברסיטאות

Freier Wille רצון חפשי

Entscheidung החלטה

Ein complexes System מערכת מורכבת

Ethnie קבוצה אתנית

Gemeinde קהילה

Ort, Siedlung ישוב

Ich bin der Meinung אני סבור

Isolierend מנתקת

Isoliert מנותק

Aehnlich דומים

מעשי יום יוםalltagsroutine

Fantasie דמיון

Einrichtugen מתקנים

Herstellungsmethoden שיטות ייצור

Komplexe משוכללות

Sortieren ממיינים

Entwickeln לפתח

Errichten להקים

Mechanische Arbeit עבודה מכנית

Gebiete fuer die landwirtschaft vorbereiten מכשירים שטחים

Nackte Felsen סלעים עירומים

Einebnen מיישרים

Sand חול

Technische Handlung פעולה טכנית

Warden sprengen יפוצצו

Schwer כבדים

Steuern מכוונים

Schwere Maschinen כלים ענקיים

Rechnungen תחשיבים

Planungen תכנונים פיזיים

Ungeschickt מגושם

Ungeistig לא רוחני

Einfach סתם

Funktion erfuellen ממלאים תפקיד

Resourcentwicklung פיתוח משאבים

Beitragen תורמים תרומה

Gesellschaftliche Werte ערכים חברתיים

Datteln תמרים

Breitflaechig נרחבים

Dunen חולות

Beweiss הוכחה

Gewisse מסויימת

Neue Gesellschaft חברה חדשה

Kleiderlager מחסן בגדים

Gehoeren שייכים

Passendes Paar זוג מתאים

Noch עדיין

Ermuedende Routine שגרה מעייפת

Die Zeit in Rechnung nehmen מתחשבים בשעה

Aufmerksamkeit תשומת לב

Verstehen מבינים

Feste Arbeitszeiten שעות עבודה קבועות

Genosse חבר

Sturr עקשן

Solange dass כל עוד

Diese Ecke פינה זאת

Mit hilfe von בעזרת

Waehlen בוחרת

s. beruehigen להרגע

freunde empfangen לקבל פני חברים

Probleme בעיות

Stoerende מטרידות

Realitaet מציאות

Dennoch בכל זאת

יום העבודהArbeitstag

Hoert nicht auf אינו נפסק

Nie לעולם

Komplizierte Probleme בעיות מסובכות

Genuesse הנאות